Начните с устранения крупной «механики». Примитивный грязевик исключите – слишком часто понадобится разборка. Удобнее пользоваться современным аналогом с вентилем в нижней части для слива накопленных загрязнений в дренаж. Процедуру можно автоматизировать таймером и двумя электромагнитными клапанами.
Для умягчения обычно применяют установку ионного обмена. Советую в качестве альтернативы Акващит. Аппарат блокирует появление накипь, но сохраняет полезный для здоровья состав примесей.
Проточный фильтр тонкой очистки можно сделать на основе картриджей (Гейзер) или половолоконной мембраны (Акварис). Второй вариант, по моему мнению, предпочтительнее – можно восстанавливать сменный блок регулярной промывкой.