Есть несколбко вариантов зонирования, которые вам подойдут.
Разбить предметы на группы. Предметы, относящиесы к одной группе расположены ближе друг к другу.
Повесить шторку. Если речь идет о спальной зоне дополнительное затемнение вполне пригодится.
Ковер. Соберите предметы относящиеся к гостиной зоне вокруг ковра подходящего вам размера. Предметы могут стоять на нем целиком, только передними ножками или просто стоять вокруг, если ковер небольшой.
Отвернуть одни предметы от других. Если диван будет стоять спинкой к кровати, сразу понятно, что они в разных зонах.
Предложения можно использовать по отдельности или сочетать между собой. Удачи!
Попробуйте разбить комнату на зону с помощью разного цвета и структуры стен. Вместо перегородки можно использовать открытый шкаф, наполнить его книгами или посудой, отделив спальное место.
Вместо кровати можно поставить диван. Раздвинул - спальня, сдвинул - гостинная. Способов много, выбирать Вам! А ещё используйте зеркала. они визуально сделают комнату больше.