Как перевести "branded by fire, born in the abbyss"?

спрашиваетЖеня Шестаков · 1 ответ

Перевод будет следующий: "заклейменный огнем, рожденный в бездне". В слове "abyss" ошибка. Пишется оно с одной "b". Все остальное, вроде, нормально

Englishme3г174

Englishme SchoolОнлайн-школа английского языка Яна Ярыгина

Если мне очень сложно запомнить текст на английском, что мне делать?

Пожалуйста

спрашиваетМаргарита Простова · 6 ответов

К сожалению, никто не знает волшебную таблетку для запоминания информации, но есть проверенные и рабочие способы: сначала читаете текст вслух 5-10 раз (работает слуховая и зрительная... Читать далее

Englishme3г504

Englishme SchoolОнлайн-школа английского языка Яна Ярыгина

Какой лучший карманный англо-русский/русско-английский словарь?

спрашиваетМихаил Полиенко · 1 ответ

Лучший карманный англо-русский и русско-английский словарь - это Ваш смартфон. В него Вы можете добавить оффлайн-переводы, если где-то отсутствует интернет. Лучшие переводчики: Яндекс.Пере... Читать далее

Englishme3г22

Englishme SchoolОнлайн-школа английского языка Яна Ярыгина

Как правильно перевести на английский требование к участникам мероприятия «строго старше 18 лет»?

спрашиваетG8 · 1 ответ

"only over 18 y.o". Например, you may take part in the competition only if you are over 18 years old. Такой перевод будет самым приемлемым в данной ситуации

Первый

Englishme3г214

Englishme SchoolОнлайн-школа английского языка Яна Ярыгина

Почему в ленте Яндекс мне попадаются статьи на английском языке?

Причём они не связаны с моими интересами на Дзене.

спрашиваетSasha Vafelef · 1 ответ

Возможно, Яндекс Вам намекает, что пора учить английский язык, пока не поздно. Потом будете благодарить Яндекс, что выучили язык :) На самом деле, чтение на английском - один из лучших... Читать далее