"only over 18 y.o". Например, you may take part in the competition only if you are over 18 years old. Такой перевод будет самым приемлемым в данной ситуации