Наверное, только высверливать сверлом по металлу, а затем придется либо что-то большего диаметра вкручивать, либо забросить и оставить одно отверстие без крепежа. А что поделать, если такая оказия.

Возможно, поможет обычная процедура "Разобрать + Почистить (тряпочкой, руками в печатках, etc.) + Собрать", т.к. применение смазки в воде не имеет смысла.