Вообще судьба межвоенной Австрии во многом напоминает судьбу Германии - то же унижение от поражения, утрата территорий (причем куда большая, чем у Германии, если считаем Европу), поляризация общества на левых и правых, между которыми шла непримиримая борьба. И установление фашистского (вот здесь есть отличия) режима в 1934 году после разгрома левых стало в принципе закономерным итогом развития. При этом если в основном Австрия ориентировалась на итальянский фашизм, то в плане антисемитизма австрийцы вполне могли поспорить с немцами - еще до создания фашистского режима многие партии включали его в свою программу. Поэтому после аншлюса какого-то массового сопротивления этому не было, можно сказать о том, что австрийцы в целом спокойно приняли этот факт. Если говорить о противниках, то это были в основном коммунисты (более 3000 из них погибли в результате), евреи (которые при этом хоть и боялись прихода нацистов, но ничего не предприняли в плане противостояния) и отдельные политические противники.
Что касается участия австрийцев в преступлениях нацистского режима, то можно привести такие цифры. Примерно 700 тысяч австрийцев были членами НСДАП (при населении всей Австрии в 6,5 миллионов). 14% эсэсовцев были австрийцами (при этом население Австрии составляло 8% от населения Третьего Рейха). 40% персонала лагерей смерти - австрийцы. Около 1,2 миллиона австрийцев служили в армии Германии. За время пребывания Австрии в составе Германии были уничтожены почти все цыгане, треть евреев, более 18 тысяч психически больных. Всего - около 120 тысяч жертв. При этом уничтожение евреев, сделанных рабами в сельской части Австрии (Штирии) продолжилось еще некоторое время после окончания войны.
Так что если резюмировать, то можно сказать, что да, большая часть австрийцев вполне положительно восприняла объединение с Германией и очень охотно сотрудничала с нацистами.