Пока на сегодняшний день единственной концепцией, наиболее адекватно описывающей динамично развивающийся мир и его законы, - это концепция диалектического материализма.
Детерминизм - это философское учение об универсальной закономерности как атрибуте материи, являющееся частью этой концепции.
Теперь о понятиях. Вы пишете о свободе воли. Смотрим определение понятия "воля".
Воля - философское и психологическое понятие, означающее осознанную саморегуляцию и управление человеком своими действиями.
Понятие "свобода воли" надо понимать, скорее как философскую метафору, в которой акцентировано внимание на понятии "свобода", чем делается запрос на возможность действий вне природной закономерности. Такая метафора возможна только в метафорической концепции, где и законы природы, можно сформулировать, подогнав их под под желаемую степень свободы. Но даже в метафорической концепции, сколько ни умаляй значение законов природы, всё же сталкиваться с ними придётся, иначе само понятие свобода воли теряет смысл и логически перестает существовать, потому что это связанные понятия.
В концепции диалектического материализма понятие "свобода" определяется как способность человека действовать в соответствии со своими интересами и целями, опираясь на познание объективной необходимости. Свобода как осознанная необходимость соотносить свои действия с законами природы, чтобы они имели смысл и реальное содержание.
Так что подружить свою свободу воли с детерминизмом можно только познавая законы природы, доводя это знание до умения мыслить в логике универсальной закономерности материального мира, частью которого мы являемся.
Освоив логику закономерности вы как бы получаете карту, которая помогает вам ориентироваться в материальном мире и расширяете свои возможности делать лучший выбор. Вот в этом и заключается понятие свободы воли.