Финн Райме в «Особенностях национальной охоты». Всегда мусор в лесу собирал. А русские удивлялись. Мы потом так самого осознанного в нашей компании стали называть:)
В первую очередь осознанное чтение (понимание прочитанного) на иностранном языке развивает нейронную сеть мозга, повышая интеллектуальные способности. А это уже польза, и не только для родного языка!