Заделать нельзя! Либо замена полотна, либо установить такой же светильник для симметрии, или вентиляционную решётку. Можно приляпать наклейку, их продаётся много на любой вкус.
Сделать натяжной потолок! Он опускается на 5-10см можно и ниже. Натяжной потолок крепится по периметру. огромный выбор цветов и фактур! Бесспорное преимущество над гипсокартонным потолком, например!