Отвечу с точки зрения мужчины - никак. Если за 10 лет вы ничего не предприняли в этом направлении, то уже не стоит и напрягаться. Живите дальше как соседи, добрые друзья - это тоже большое дело.
Если коротко - вы страдаете чудовищной фигней. Займитесь другими, более интересными вещами, чем страдания по поводу того, открыла она доступ к аудиозаписям в ВК или нет.
Девушка все достаточно точно объяснила. Искать с ней общения и дружбы дальше смысла не имеет, а что имеет смысл так это плюнуть, растереть и жить дальше.
Попробуйте прямо спросить друга о причине прекращения отношений. Возможно вы обидели его как-то. Есть хорошая поговорка - под лежачий камень вода не течет - начните выстраивать общение заново сами.
Это просто. Начните думать о чем-то еще. Если новые впечатления не отвлекают вас от воспоминаний о человеке - поменяйте впечатления на другие, более эффективные.