Добрый день. В договоре так и указываете "покупатели".
ФИО (первого покупателя) и ФИО (второго покупателя), именуемые в дальнейшем "покупатели".