Смотря что туда записывать будете.
Для больших файлов нужна NTFS.
Для всего остального лучше FAT32.
Размер кластера можно сделать 4 килобайта.
От него мало что зависит.
Возможно у вас игра запускается на интегрированной видеокарте.
Попробуйте запустить на дискретной видеокарте.
И хорошо бы знать железо ноутбука.
код ошибки какой ?
наверно поставил 64 бит windows