Теперь Кью работает в режиме чтения

Мы сохранили весь контент, но добавить что-то новое уже нельзя

Валерия Рыжкова

синхронный переводчик, преподаватель иностранных языков
Санкт-Петербург
Опыт работы
Фриланс2018 — Н.в.
Устный переводчик (синхронный, последовательный перевод)
Фриланс2014 — Н.в.
Репетитор по английскому языку
Образование
ИИЯ РУДН2020
Теория коммуникации и Синхронный перевод, Магистр
ИИЯ РУДН2018
Перевод и переводоведение, Бакалавр
Активность на Кью
Все сообщества
Филология
Участник
Интересные ответы и посты
Участник
Путешествия в Азии
Участник
синхронный переводчик, преподаватель иностранных языков

Оказывает ли язык влияние на культуру людей? Изучая определённый язык, вы сами меняетесь?

спрашиваетVictor Thepaparazzo  · 1 ответ
Добрый вечер! Спасибо за ваш вопрос! Сперва давайте поговорим о ментальности. Ментальность - это неосознанная картина мира, которая формируется в процессе жизнедеятельности... Читать далее
синхронный переводчик, преподаватель иностранных языков

Говорят, что третий и четвертый иностранный язык учатся легче, чем первый и второй, это правда?

Анонимный вопрос  · 19 ответов
Добрый вечер! Спасибо за ваш вопрос! В детстве я часто слышала эту фразу от своих родителей, но мой юный мозг всячески отвергал эту истину. В школе я изучала английский и французский... Читать далее
Валерия Рыжкова
синхронный переводчик, преподаватель иностранных языков

Как эффективнее изучать иностранный язык: онлайн, оффлайн? Или нет разницы?

Анонимный вопрос  · 11 ответов
Добрый день! Спасибо за ваш вопрос! Если честно, то это зависит от нескольких факторов. Давайте разбираться. - Степень вашей мотивации Насколько вы замотивированы на обучение? Вы... Читать далее
1 эксперт согласен
Валерия Рыжкова
синхронный переводчик, преподаватель иностранных языков

Почему по звучанию японский язык ближе к китайскому Hokkien, а японская письменность к Mandarin?

спрашиваетЖанна Тара  · 1 ответ
Добрый день! Спасибо за такой интересный вопрос! Давайте разбираться по порядку. Итак, первая часть вашего вопроса: почему японский язык по звучанию ближе к китайскому Hokkien? Во-перв... Читать далее
1 эксперт не согласен
синхронный переводчик, преподаватель иностранных языков

Обязательно ли человеку знать иностранный язык?

спрашиваетЯн по-русски  · 5 ответов
Добрый день! Спасибо за ваш вопрос! На самом деле, я, как профессиональный переводчик, не могу согласиться с некоторыми ответами, а именно, что знание одного или даже нескольких... Читать далее
Валерия Рыжкова
синхронный переводчик, преподаватель иностранных языков

Посоветуйте, пожалуйста, ВУЗ в Москве по направлению "Филология", где действительно хорошо учат и ориентированные на практику преподаватели.

Добрый день! Подготовила для вас ТОП-3 по ВУЗам Москвы. 1. МГУ На мой взгляд, лучший ВУЗ в Москве по подготовки специалистов-гуманитариев. Что касается филологии, там отличный преподават... Читать далее
1 эксперт согласен
синхронный переводчик, преподаватель иностранных языков

Если я знаю английский на уровне выше среднего,какой 2 язык взять,чтобы это было более выигрышно: Японский,Китайский,французский или Испанский ? Или другой..?

Анонимный вопрос  · 8 ответов
Добрый день! Спасибо за ваш вопрос! Для ответа на ваш вопрос необходимо разобраться с двумя моментами: чем именно обусловлена необходимость в изучении второго языка, а таке что именно... Читать далее
синхронный переводчик, преподаватель иностранных языков

Здравствуйте, мне нужен английский в туристических целях?

Добрый вечер! Интересный вопрос. Постараюсь максимально кратко представить вам несколько вариантов развития событий во время путешествий. Давайте рассмотрим два типа путешествий:... Читать далее
Лучший
Валерия Рыжкова
синхронный переводчик, преподаватель иностранных языков

Вопрос профессионалам, возможно ли успешное изучение английского языка в России без изменения мировоззрения студента?

спрашиваетФилипп Козлов  · 4 ответа
Добрый вечер! Спасибо за такой интересный вопрос! Ответ напрямую зависит от цели изучения. Давайте рассмотрим две, можно сказать, противоположные цели: изучение языка для сдачи школьных/... Читать далее
1 эксперт согласен