Ваш вопрос - "Что делать, если в Фортнайт в полноэкранном режиме ничего не происходит и не видно мышки, но в оконном режиме все нормально?"
Мой ответ - "попробуйте перезапустить."