Брачные отношения считаются расторгнутыми с той даты, когда судебное решение вступило в силу. Т.е., в Вашем случае 04.08. Эта же дата будет стоять в свидетельстве о разводе, выдаваемом в ЗАГСе. Причем, получить его Вы можете хоть через год или десять лет - это ничего не меняет.