Почему не умею показывать свою любовь, говорить слова любви ?

Это может быть проявлением контрзависимости (интуитивное дистанцирование от значимого человека из-за страха ре-травматизации), связанной с нарушение привязанности в анамнезе. Например, в силу прожитой травмы отвержения в детстве, в рамках детско-родительских отношений - от того, кого вы боялись потерять, чьей любви, внимания, заботы вы боялись лишиться/ не хватало.

По принципу повторения травма часто реализуется снова, но уже во взрослой жизни в виде иррационального поведения (избегание свободного выражения чувств, как вариант).

Сценарий такого избегания может проигрываться бессознательно и быть направленным на защиту себя от возможной уязвимости. Ведь когда человек открывается, выражая свои чувства, он в силу первичной травмы боится не найти взаимности, лишиться значимого и снова испытать боль, как когда-то в прошлом.

Тогда психика, предвосхищая проблему (допустим, предвосхищая риск непринятия при выражении своих чувств другому), создает реактивный сценарий выхода из "зоны риска" => так возникает блок в проявлении эмоций.

То есть ваше неумение показывать чувства другому защищает вас от возможной невзаимности.