Я бы мог написать что-нибудь на бодипозитивном языке вроде "прими себя таким, какой ты есть, и люди к тебе потянутся", но нет. Гнилые зубы - это реальная проблема со здоровьем. Для того, чтобы без комплексов знакомиться и свободно улыбаться, не переживая из-за неприятного запаха изо рта, нужно вылечить проблемные зубы.
Честно говоря, у меня нет иного совета. Такая мелочь, как зубы, тянет за собой другие проблемы: с пищеварением, с самооценкой, с процессом приёма пищи, с взаимоотношениями. Очень недооценённая вещь.
Я бы, на твоём месте, просто старался быть более серьёзным, меньше улыбаться, а при первой возможности, привести в порядок хотя бы передние, "презентационные" зубы.