Правда ли, что если что-то ненавидишь в других, это есть в тебе самом?

Не всегда, но такое возможно. 

Зачастую мы видим в других какие-то раздражающие качества, которые в себе не замечаем, хотя они и присутствуют.

Когда мы сами поступаем не правильно, мы относимся к себе с пониманием, и поэтому находим себе оправдание, но, к сожалению, часто не проявляем такого же понимания к недостаткам других. И поэтому раздражаемся.

Иисус Христос говорил: «И что ты смотришь на сучек в глазе брата твоего, а бревна в твоем глазе не чувствуешь? Или, как скажешь брату твоему: «дай, я выну сучек из глаза твоего»; а вот, в твоем глазе бревно? Лицемер! вынь прежде бревно из твоего глаза, и тогда увидишь, как вынуть сучек из глаза брата твоего» (Евангелие от Матфея, глава 7, стихи 3-5).

Таки, я бы сказал чуть иначе:

Если тебя что-то раздражает в другом, то это значит, что ты сам давно и с большим трудом борешься с таким-же в себе.

Ну, это как если ты с трудом перестаешь лезть без очереди, наступая на горло своему нетерпению и импульсивности, то тебя жутко будут бесить те, кто таки лезет без очереди, не уважая тебя и твой титанический труд.

Я считаю, что это правда. 

Подобное притягивает подобное. А столкнувшись подобные вещи сначала взрываются от боли,а затем  отталкиваются, чтобы не испытывать боль постоянно.

Поэтому, взрывайтесь и отталкивайтесь, до тех пор, пока вас это не будет иметь, и вы захотите что-то изменить в себе.

Найдите того, кто способен помочь вам, и примите помощь.

Смотря что…например я ненавижу когда моя жена психует и нервничает,оно передаётся на всех в семье и в воздухе постоянная напряжёнка в эти моменты.Я просто сам начинаю орать чтобы оан не психовала и не орала как резанная…

Но с другой стороны,я сам люблю психовать,меня это заводит я как бы пар выливаю.

Что съел то и ешь и есть в тебе материальном-биоробот-физ.теле

Что впустил в устройство сознание Ума-Разум-уШа, то есть есть там как съел, но не перевари, то же имеет значение.А вот как это влияет на восприятие во вне это другая тема.