Разберемся.
1) "Строить психологический барьер" - это чаще бесполезно. "Барьер" - это как бы механическое препятствие между Вами и родственниками. При этом Вы не меняетесь, и родственники не меняются. Отмалчиваться некоторое время - можно. Некоторое время, напрягаясь, удерживать некую грань в общении - можно. А потом все сначала.
2) Надежно работает взаимное изменение. Если Вы измените свое поведение, перестав быть привычной стороной токсичных отношений, поведение Ваших родственников неминуемо изменится. Это самый сложный и одновременно самый эффективный путь. Имеющейся в вопросе информации недостаточно, чтобы определить - как именно перестать.
3) Простой и подходящий для многих путь - разъехаться. Время, новые контакты и отсутствие токсичного общения постепенно изменит отношение к родственникам. Но этот путь возможен, как правило, только для совершеннолетних. При этом вариант 2 работает безотносительно к возрасту.