Теперь Кью работает в режиме чтения

Мы сохранили весь контент, но добавить что-то новое уже нельзя

Как бы вы отнеслись к тому, что в русском языке кириллицу заменили латиницей?

Русский языкКириллицаЛатиница
Анонимный вопрос
  · 8,2 K
Лингвист, преподаватель ин. яз., специалист ИТ, изобретатель.  · 24 мар 2020

Я бы отнёсся к этому как к деградации общества или попытке разорвать связь с нашим наследием с целью ослабления народа в целом и уничтожения его культуры. Ведь наши внуки не захотят изучать другую письменность и русская классика будет для них потеряна вместе с духом наших предков. Кроме того, это создаст возможность манипуляции источниками и выборочного представления информации, которая будет переводиться на латиницу.

На мой взгляд этого однозначно не стоит делать ещё и потому, что кириллица намного лучше адаптирована к русскому языку, чем латиница, которая не позволит передавать весь фонетический набор и слова будут выглядеть как группа символов с намёком на произношение, которое сможет воспроизвести только носитель языка. Такая ситуация с письменностью сейчас в арабских странах и Израиле, где на письме указывается только набор согласных, выражающих общую идею без фонетической и семантической окраски. Такая письменность очень сильно затрудняет изучение языка и не позволяет провести историческое исследование фонетических изменений. Именно поэтому мы сегодня относительно легко можем читать древнегреческие тексты (где указаны все фонемы и ударения), но даже не представляем как произносились древнееврейские или древнеегипетские слова, хотя текстов у нас навалом.

Разом заменить было бы конечно глупой идеей. Но создать параллельный русский алфавит-латиницу, и использовать его... Читать дальше
Разговор с читателем. Давайте обсудим нашу действительность, побеседуем, выскажем свое...  · 22 янв 2020
Здравствуйте. Давайте с Вами почитаем по-латински русский текст. Сказка "курочка ряба". Первый вариант - на кириллическом русском, второй - на англоподобном латинском, третий на польско-подобном латинском (так примерно переделали свой алфавит и белорусы, и украинцы, у белорусов хоть ума хватает не менять алфавит, разработали и положили на полку. А Украину на Запад потяну... Читать далее
Полностью Вас поддерживаю. Никакого практического смысла перехода на другую письменность у нас нет. Это выгодно... Читать дальше