Наверное потому что Азербайджан был под огромным релиозным влиянием Персии - шиитской страны, но в этничиском и языковом плане они представители тюркских народов, и потому примерно 80% слов имеют одинаковое значение, и турок поймет азербайджанца. Это примерно как украинец способен понять поляка, разная религия, но при прочтении польских текстов человек знающий украинский язык не дословно, но суть и тему текста сможет уловить.
Во первых не все азербайджанцы шииты. Нынешние северные районы азербайджана все сунниты. Районы Балокян, Закатала, Гах, Шеки, Огуз, Габала, Агдаш, Губа, Гусары с сотнями деревнями и селами сунниты. У нас никто на это не смотрит. Мы все азербайджанцы. Во вторых зачем вам ответ, на свой вопрос? Цель?
Шах Исмаил Хатаи азербайджанец а ты нет. Лучше бы твой отец себя кастрировал. Азербайджанец от шиитского ислама неотделим.
Потому как азеры относятся к персам и никаких турецкие корни невозможно приписать как не старались лжеисторики ,если ты шиит и корни твои шиитские!!! А турки суниты были и есть!!