Понятие "адыгейский язык" появилось в 1922 году в связи образованием Адыгейской (черкесской) автономной области в СССР.
Кабардинский язык - в том же году. Он отличается от адыгейского языка фонетикой и немного грамматикой.
Черкесским языком до 1922 года назывался язык черкесов (адыгов), включая адыгейские и кабардинские диалекты.
В СССР черкесским языком стали называть язык черкесов (адыгов) Карачаево-Черкесской автономной области, который идентичен кабардинскому языку, часто называемому кабардино-черкесским языком.