Малдера приговаривают к смертной казни, после того как ему стало известно слишком много (следствие его проникновения на военную базу), Скалли и Скиннер организуют побег, далее Мадлер и Скалли убегают в канаду, спасаясь от политического преследования.