Вы написали фразу правильно, в именительном падеже.
Родительный: четырёхсот девяноста восьми студентов;
Дательный: четырёмстам девяноста восьми студентам;
Винительный: четыреста девяносто восемь студентов;
Творительный: четырьмястами девяноста восемью студентами;
Предложный: о четырёхстах девяноста восьми студентах.
Спасибо