А что в этом плохого? например, если ваше девушка читала бы книгу S.T.A.L.K.E.R, то это было бы не лучше любого другого фанфика.
Фанфик (сокр. от анг. fan fiction) — произведение, использующее идеи сюжета и персонажей из оригинального произведения. Это и "продолжения", и пародии, и "альтернативные вселенные", и многие другие подобные тексты.
Зайдите в любой книжный магазин. Вы точно найдете парочку всяких разных произведений по Шерлоку Холмсу, миру Толкиену (яркий пример - Перумов, его эпопея "Кольцо Тьмы"), Стругацких и многие другие. И даже в СССР (почти все произведение А.М. Волкова, продолжение Тихого Дона) Есть массу примеров.
Что делать? Есть два варианта. Первое - забить, и пусть человек занимается своим любимым делом. Второе - можно и самому читать. Есть очень годный фанфик по Гарри Поттеру - "Гарри Поттер и метод рационального мышление". Его стоит почитать, даже если ты не знаком и не фанат оригинала.
По Гарри Поттеру есть ещё пара сотен не менее достойных фиков, странно что указан именно этот
Помидоры со сметаной
... Я такого сочетания не слышал
Если твоя девушка читает фанфики - читай фанфики. Ей наверняка захочется обсудить прочитанное и будет глупо если она не сможет поговорить с тобой на интересующую ее тему.
Ничего, если только это занятие не наносит вред Вам или вашим с ней отношениям.
У всех разные хобби. И это нормально.
Мурмурмур, я люблю лаконичность.
Лол, смэшная шутка. Лайк однозначно)