Про основание почитайте первый том "Истории крестовых походов" Рансимена. Он называется Foundation of the Kingdom of Jerusalem, если не ошибаюсь. Еще есть книги Рили-Смита The Feudal Nobility and the Kingdom of Jerusalem и Тиббла Monarchy and Lordships in the Latin Kingdom of Jerusalem.