Большой палец вверх в нашей стране означает позитивный жест. Буквально переводится как "Класс!" Все хорошо или все идет по задуманному плану. Но, например, у арабов, турок и греков поднятый вверх большой палец считается фаллическим символом и оскорблением. Так что поаккуратнее с жестами в чужих странах.
Попали в ситуацию.