Основные отличия между Обычной (большой) Яндекс Станцией и Мини в том, что:
Ну и еще разные отличия по стандартам блютуз, wi-fi, цвета и тд - https://ya-alisa.ru/yandeks-stantsiya-mini.html#otlichiya-yandeks-stantsii-mini-i-yandeks
Если есть телевизор и хватает денег - лучше взять обычную.
Я бы сказал, что эти станции разные и нужны для разных целей, хотя и могут выполнять одинаковые функции. Станция макс позиционируется как медиацентр и её место в зале, а мини это реально именно голосовой ассистент. По техническим характеристикам ответили ранее, не буду повторяться. Я приобрёл оба варианта. Макс в зал, мини в детскую.
Станция Мини подойдёт для небольших комнат, если вы хотите негромко слушать музыку, получать ответы от Алисы или управлять умным домом. Обычная станция лучше вас слышит, гораздо громче и качественнее звучит, плюс умеет показывать видео с Кинопоиска и YouTube, если подключить её к телевизору.
Если деньги есть берите большую. Тк в ней в отличии от мини есть возможность подключения к телевизору ( там сможете смотреть фильмы из Кинопоиска, видео с Ютуба), звук намного лучше ( ну это я думаю понятно и так), слышит вас с больших расстояний. Это самые принципиальные.