Сын Зевса - Тантал был любимцем богов и возгордился. Был наказан вечными страданиями: он стоит по горло в воде, над ним висят виноградные грозди, но он не может утолить ни голод, ни жажду.
Это что-то близкое, но недостижимое. Аналогично "Видит око, да зуб неймет". Ниже цитата из словаря
Из древнегреческой мифологии. Тантал, царь Фригии (иногда его называют царем Лидии)... Читать далее