Кес - сокращение от слова "косарь", иначе - тысяча. На западе была известной практика всасывания носом, вдыхания определенных наркотиков (например, кокаина) с помощью бумажных купюр. Думаю, отсылка к этому.
По английски cash - деньги, порошковые наркотики иногда вдыхают через нос при помощи свернутых в трубочку денег. Завуалированное послание о том,что получить от него удовольствие,чтобы понравилось, можно только через cash.