Вам нужна улитита "Управление дисками". Нажмите на Пуск, наберите "Управление компьютером".
Далее зависит от того сколько у вас реально дисков. Если физически в компьютере 1 диск, а в системе видно 2 (допустим С: и D:) то проблем не возникнет.
https://remontka.pro/merge-disk-partitions-windows/
Если же их физически 2 или больше, то вам нужен RAID. Он бывает разный, различия можете прочитать в интернете. Самый простой RAID0, в системе называется "Чередующийся том".
Спасибо