Емайл - это от английского E-mail (electronic mail) — электронная почта. Возможны вариации написания : e-mail, email или eMail.
Электронная почта - сервис отправки и получения писем между пользователями сети.