Если вам нужно поставить "квадратное" разрешение на монитор с разрешением 2560:1440, то просто запустите игру в окне и в настройках выберите нужное вам разрешение.
Я НЕ ПОГУ НЕ КАКОЕ РАЗРИШЕНИЕ ПОСТАВИТЬ У МЕНЯ ВСЕ НАСТРОЙКИ СБРОСИЛИСЬ ЧТО ДЕЛАТЬ???
В любом графическом редакторы поищите функцию для изменения размера. Она будет называться типа Resize. Т.к. изменение размера будет в меньшую сторону, то проблем с четкостью не будет.
В хорошем качестве ничего не сделать. Будет мыло, с этим ничего не поделать. Поэтому 4:3 хорошо выглядит на Full HD. Разница между разрешениями меньше. А когда ты из Quad HD делаешь обычное HD, это будет просто ужасно, о красивой картинке речи быть не может, но довольно помогает в прицеливании.
Скорее всего никак , это работает только на квадратных старых малоформатных мониторах , качество улучшить не получится , только если взять такой старый монитор