Как вариант, можно установить специальные расширения для браузеров, например, Tampermonkey, Video Downloader Pro.
Второй вариант, установить специальное программное обеспечение, которое также будет обнаруживать ссылки на медиафайлы и предлагать их скачивание.
Music7s попробуйте тут