Заходим на страничку с голосовым сообщением, нажимаем "F12". При помощи Ctrl+F ищем "mp3". Это "хвост" ссылки. По найденной ссылке кликаем правой кнопкой мыши и из выпавшего меню выбираем "Edit as HTML". Далее выделяем ссылку полностью (начинается с "https", заканчивается ".mp3" и копируем ее. В новой вкладке браузера вставляем скопированную ссылку, нажимаем "Enter". Прослушиваем сообщение, убедившись в том, что это нужное, нажимаем "Ctrl+S" и указываем, куда и под каким именем сохранить сообщение.
большое спасибо
Соболезную