В моем случае помогла программа с официального сайта Kingston USB Data Traveler DataTraveler HyperX 3.0
Последовательность действий такая:
Скачиваете и устанавливаете программу по ссылке выше
В поле "Device" выберете свой носитель
Нажмите кнопку "Format" и дождитесь окончания форматирования.