Логин и пароль создаются один раз, когда регистрируетесь на любом сервисе Яндекса. Кроме того, для входа можно использовать соцсети: ВКонтакте, Facebook, Twitter. Информация об аккаунте хранится в Яндекс.Паспорте.
Если вы забыли логин, то, возможно, вы помните адрес почты от Яндекса, ведь логин — это то, что указано до знака "@" (т.е. ВАШ_ЛОГИН@yandex.ru). Если вспомнить его не получается, напишите поддержке и сообщите как можно больше данных: номер кошелька, телефон, к которому к нему привязан, адрес электронной почты, ФИО, дату рождения.
С паролем для входа поможет страница восстановления на Яндексе.