Посмотреть, какие карты привязаны к кошельку можно в разделе "Настройки": https://money.yandex.ru/settings
Здесь же можно привязывать, отвязывать карты, а также назначить карту основной, чтобы она предлагалась при платежах по умолчанию.