Снизить нагрузку на сервер (зеркало сайта располагается в таком случае на другом хостинге)
Обезопасить компанию от потери клиентов в случаях, когда основной сайт не работает определенное время (переезд, внесение изменений, проблемы с сервером)
Защита бренда. Занять домены, связанные с деятельностью компании, чтобы их не зарегистрировали конкуренты
Продвижение. Регистрируются несколько доменных имен, по которым покупатели могут искать услуги или продукты компании. Также создаются копии на разных национальных доменах для охвата международной территории
возможно есть и еще причины, по которым создают зеркала сайтов
Зеркала "пиратских" сайтов создаются для того, чтобы иметь запасную версию на случай блокировки - если, например, сайт будет заблокирован за распространение пиратского контента или онлайн-казино. Само по себе создание зеркал законно, но если зеркало ведет на запрещенный ресурс, то оно и сами становится запрещенным.