Любовь это всегда про двоих людей, а отношения это всегда воля, желания и решения так же двоих людей, а не одного конкретно. Если один мужчина отдает свою женщину другому (воля, желание и решение женщины даже не оговаривалось в вопросе), то его чувства и отношения к этой женщине очевидно можно твердо ставить под сомнение. Естественно, могут быть исключения к примеру как выше упомянули фильм "Долгая помолвка", но это тяжелая ситуация и тут на первом месте стоит именно любовь мужчины к женщине, как к человеку, а не как к спутнику жизни. Естественно, есть "отношения" как у Бовуар и Сартра, то есть "ебись хоть с носорогом-спидозником, только не еби мне мозги и дай покурить спокойно". Отношения в стиле фрилав всегда фикс, т к это всего-лишь притерка двух людей друг к другу, но хрена толку говорить о любви после стольких лет срама? Это просто наивно!
Если они оба этого хотели, то вполне может быть.
Любовь не тождественна абсолютной монополии время, чувства и тело человека. Важно то, как любовь воспринимает данная конкретная пара.