"Люди, которые играют в игры" и "Игры, в которые играют люди" Эрика Берна
Там речь скорее о поведенческих мотивах, чем об акцентуациях характера, но эти две работы открывают очень интересный взгляд на поведение людей и природу конфликтов между ними. Советую.
Книги по психологии это специализированная литература. Она может носить общеобразовательный характер - для не специалистов, и тем не менее. Для меня книгами наиболее полно описывающими характеры людей являются художественные произведения, только их важно читать внимательно, думать, понимать, оставляя сюжетную линию второстепенной.
Можно не тратить своё время на целые книги и прочитать пару статей - типы акцентуаций характера по Леонгарду и Личко. Источник - 5 лет психфака.
Советую почитать также работы Фрейда "Я и Оно". Несмотря на то, что его некоторые воспринимают несерьезно, он является одним из главных основателей психоанализа. В трактате достаточно подробно описываются такие понятия, как бессознательное, рациональное и эмоциональное.