Да. Например, в английском много случаев, когда изменение ударения превращает существительное в глагол. Récord - это "запись", а recórd - "записывать". Óbject - это "предмет", а objéct - это "возражать". Cóntract - это "контракт", а contráct - это "сжиматься".
Castle. Это замок, дворец, твердыня, убежище, ладья в шахматах. Рокировка. В глагольном инфинитиве To castle - сделать рокировку. В русском языке есть что то подобное?
От ударения меняется часть речи.
Существительное имеет ударение на первом слоге: Export, cOntrast, Address, а глагол – на втором: expOrt, contrAst, addrEss.
Больше примеров можно найти здесь.