Как минимум потому, что "Зелёная книга" фильм американского производства и снят на английском языке, а "1+1" французский фильм на французском языке. Оскар это не международный кинофестиваль и не международный конкурс, это премия Американской киноакадемии. То есть ситуация, когда формально не американский (и не британский) фильм попадает в основные номинации - скорее исключение, чем правило.