Редактором статей может выступать любой грамотный человек. Если же вам требуется написание статей для сайта, то лучший вариант - обратиться за подготовкой материала к специалистам отрасли. Именно специалист лучше всего создаст текст, который впоследствии редактор сможет скорректировать, исправить стилистику и проверить ошибки
Смотря, что именно подразумеваете редакторов? Те кто будет писать и выкладывать контент, или делать редактирование вашего или заказанного.
Ищите на биржах фриланса или группах в телеграме, там где вакансии. Все зависит от бюджета.