Вам необходимо получить разрешение:
1) у всех жильцов вашего дома, так как коридор перед квартирой является зоной общественного пользования,
2)у пожарной службы
3) в управляющей компании или в БТИ, так как ваши изменения являются частью перепланировки
Планировка некоторых многоквартирных домов позволяет "прикрутить" несколько квадратов перед своей входной дверью, к своим законным метрам без ущерба для соседей. Учитывая стоимость одного квадрата, идея вполне интересная.
По закону необходимо на собрании собственников жилья получить "добро" не только от соседей по этажу, и даже не по подъезду, а от собственников всего дома. Но по факту мало кто это делает. Обычно люди довольствуются устными или письменными разрешениями соседей по этажу, что они (соседи) не против установки двери.
Если в части помещения которое вы хотите "присоединить" к квартире нет ни какого пожарного щита, гидранта, пожарной сигнализации, вытяжки, электрощита и т. д. принадлежащие всем жителям этажа, то проблем с соседями не бывает.