Оба этих глагола имеют право на существование. Только используются они в разных значениях. Слово "вырастите" мы используем, когда собираемся растить кого-то или выращивать что-то. После него можно поставить прямое дополнение. Глагол "вырастете" относится к взрослению живых организмов. Глагол непереходный, не требует после себя прямого дополнения.