Нужно попробовать сделать это через инсту, для начала.
отвязываете бизнес страничку от инсты, если не привязана, то не делаете ничего.
В инсте тоже отвязываете.
Далее логинитесь в фейсбук в браузере, на телефоне. Что бы инста видела, что логин выполнен.
И в разделе редактировать страничку (в инсте) - добавляете бизнес страничку. Инста долдна ее увидеть, после логина фейсбука.