Обязанности присутствия нет. Все зависит от цели исхода дела, если вы действительно хотите привлечь к ответственности причинителя побоев, то лучше участвовать в суде или нанять представителя. Вам надо быть убежденной, что правда на вашей стороне и имеются все доказательства в вашу пользу. Зачастую судье нужны объяснения, а ваша пассивная позиция может быть расценена не в вашу пользу.
Благодарю Вас.яА сколько времени дается на рассмотрение и решение административного нарушения, как побои