Скорее всего, никто бы не понял, о чем речь. Среди 2% образованных граждан того времени, которые могли бы вникнуть в суть проблемы, это вызвало бы некоторое удивление, но так как не было расизма, за отсутствием черных, то не было бы и какого-то там стона. Почитайте Шекспира - кто был дожем Венеции и задушил Дездемону?
В семнадцатом веке не было не только США, но и такой должности: Президент....Вопрос ни о чем.
Мавр ≠ негр
ВАДИМ фЕЛЬДМАН, столько ошибок в одном ответе - это странно для человека с вашими специализациями (филолог, публицист.литературовед). Вы не ошиблись в перечислении? Отелло никогда не был дожем Венеции. Он военачальник на службе Венецианской республики. И он не был чернокожим или негром. Отелло - мавр. Так называли арабов или берберов, а это ЕВРОПЕОИДЫ. Мавры - мусульманское население Пиренейского полуострова и западной части Северной Африки. Конечно, кожа Отелло была темнее, чем у его жены-венецианки, но и только.
Так как в XVII веке никто не имел представления ни о том, что такое "США", ни о том, кто такой "президент", то, думается, никак бы не отреагировали. Ну, может, вяло пожали бы плечами.