Просто вырезхается ножом для резки картона нужный кусок (лучше сначала сделать шаблон из бумаги по нужному размеру). Смазываем клеем дно шкатулки (момент подойдет) и приклеиваем. Профит!
Может быть попробовать использовать губку для мытья посуды, это тот же паралон, только для красоты обтянуть ее тканью или покрасить из балончика.